Our legal notice, our data protection:
Responsible:
Tüpfelhausen - The Family Portal eV
Represented by the board: Christoph David Schumacher and Markus Vogel
Georg-Schwarz-Straße 116
04179 Leipzig
Contact:
Phone: 49 (0) 341 - 26 34 52 22
Email: ifbf@tuepfelhausen.de
Register entry:
The non-profit Tüpfelhausen - Das Familienportal eV is a state-recognized provider of independent youth welfare. He isregistered in the Leipzig association register under number VR5045.TheThe association's tax number is 232/141/08577 at the Leipzig I tax office.
The current exemption notice is dated January 7, 2019 from the Leipzig I tax office.
Disclaimer:
Disclaimer for all external links: We would like to point out that we have no influence on the design and content of linked third-party sites. We therefore expressly distance ourselves from all content of all linked third-party sites on all levels and areas of this site, regardless of whether they were posted by us or by other users. For the rest of the event, please refer to our General Terms and Conditions, which can be viewed in our Tüpfelhausen Center.
Online dispute resolution:
The European Commission provides an online dispute resolution platform, the OS platform, which youherefind. We are neither willing nor obliged to take part in a dispute resolution procedure before a consumer arbitration board.
Data protection information from the provider:
We at Tüpfelhausen take the protection of your personal data very seriously. We naturally observe the relevant European regulations, the German Federal Data Protection Act and the Telemedia Act, court judgments as well as corresponding state regulations and implementing regulations and will only collect and process users' personal data to the extent described in this data protection declaration. The website “www.fussballbegegnungsfest.eu” is operated by the non-profit Tüpfelhausen – Das Familienportal eV based in Leipzig (hereinafter referred to as TH, we and us).
0. General preliminary remarks:
You can generally use our digital offering without providing any personal data.
If personal data (e.g. your name, address or email address) is collected on our website, this is always done on a voluntary basis by you as a user, as far as possible. Your personal data will of course be treated as strictly confidential and will only be used for the purpose communicated to you. Your data will be collected electronically and manually in accordance with European regulations, the German Federal Data Protection Act and the Telemedia Act, court judgments and corresponding state regulations and implementing regulations and will not be passed on to third parties without your express consent. We would like to point out that when you register to participate in TH events, your personal data may (must) be forwarded to state and private funding agencies and can be processed there electronically and manually. This is done in order to precisely comply with the prescribed funding purposes and, according to our assumption, always takes place within the framework of the legal regulations. We exclude liability for this, with the exception of intent and gross negligence on the part of TH. You also grant us the right to publicly advertise the participation of clubs, organizations or institutions in our events, including the “International, Intercultural Football Encounter Festival”, and to store them on our websites. If you do not agree to the above-mentioned processing and publication, we would like to point out that we will consider your registrations for the events mentioned as invalid and will not process them further.
We do not actively pass on the personal data we collect to third parties for commercial use by third parties. Below we explain what personal data we collect, why we do this, how we use it and how we protect your data in the best possible way.
1. General information:
While you are visiting our websites, our web servers based at 1&1 collect general technical information, such as which browser you are using, your monitor size and the operating system you are using, the IP address of your device and which websites you came from visit us, which websites you have accessed, as well as the time and duration of your visit. We cannot assign this data to specific persons. TH expressly does not merge this data with other data sources. We reserve the right to subsequently check this data if we become aware of concrete indications of unlawful use of any kind.
2. Notes on so-called cookies:
Our websites use so-called cookies. Cookies do not cause any damage to your computer and do not contain so-called digital viruses. These cookies mentioned are small text files that the browser you use stores on your device, such as a computer, tablet or smartphone. Most of the cookies we use are so-called session cookies. These designated cookies are automatically deleted at the end of your visit. Other cookies remain stored on the device you are using until you delete them. This enables us to recognize your browser on your next visit, if necessary. You can delete these cookies mentioned at any time using the corresponding function in the browser you are using on your respective device. At the same time, you have the option of setting the browser you are using so that you are informed about the setting of cookies, only allowing cookies in individual cases, excluding the acceptance of cookies for certain cases or in general, and automatically deleting cookies when you close the website activate the browser used. Please note that if you deactivate cookies, the functionality of this website may be restricted.
3. Registrations on our site:
Our website can be used at any time without registering or logging in. Providing personal data may be necessary when using certain areas of our offering. This can be, for example, contacting the club or operating company by email, registering for events or participating in competitions. We would like to point out that data transmission over the Internet (e.g. when communicating via email) can have security gaps. Complete protection of the data from any kind of access by third parties is not possible. In order to best protect your data against unauthorized access by third parties to our websites, we use so-called SSL encryption to protect the transmission of confidential content, wherever possible.
4. Information on consent, the possibility of revocation and objection:
The data mentioned under point 3 is your inventory data. We need your inventory data in order to be able to contact you if necessary. As part of the communication variants listed under point 3, you agree that we collect the corresponding inventory, usage and content data electronically and manually, store them electronically and manually and use them to contact you with questions or information about participating in the event, to improve our offering Evaluation of your usage behavior, for personalized non-commercial advertising for event information within the digital services, such as by post, and if necessary also by telephone, and to tailor our services to your needs. You expressly consent to receive communications from us unless you inform us that you do not wish to receive such communications. If you do not wish to receive communications of a non-profit or general informational nature, please follow the steps in the communication we sent to you to let us know.
We reserve the right to send you important information relating to the operation of this website by email using the email address you provided to us. By registering or providing your email address, including by sending or forwarding it to our centers or by post, you agree to receive this information. If you have consented to this use of your data, you can revoke your consent at any time by sending an email to info@tuepfelhausen.de or in writing by post to the address of TH, which can be found in the legal notice. However, in the event of a revocation, personalized use of the offer may not be possible. If you have expressly consented, we will also use the data provided to us to communicate about our own offers from our legal entities directly connected to us (this is the Tüpfelhausen Association - Das Familienportal eV, Georg-Schwarz-Straße 116, 04179 and Tüpfelhausen – Betriebsgesellschaft gUG (limited liability, Georg-Schwarz-Straße 116, 04179 Leipzig). Without exception, these offers are of a non-commercial nature. You can revoke this consent at any time by sending an email to us at info@tuepfelhausen.de or by post , the address can be found in the legal notice, revoked. In the same way, you can object to the use of your address data at any time by email or in writing by post. We generally do not pass on the data collected about you from our digital offering to third parties. The exceptions described may apply Participation in events where we (have to) forward this personal data to government and private funding agencies in order to comply with the funding purposes. You also grant us the right to publicly advertise the participation of clubs, organizations or institutions in our events, including the “International, Intercultural Football Encounter Festival”. Additionally, when required by law, TH will disclose personal information. This may be government instructions and applies in particular if TH is satisfied that the relevant laws require it or if we believe that disclosure is necessary to protect our rights or the rights of third parties.
5. Data protection declaration for the use of “Google Analytics”:
This website uses “Google Analytics”, a web analysis service from Google Inc. (“Google”). “Google Analytics” uses so-called “cookies”, which are text files that are stored on your computer and enable your use of the website to be analyzed. The information generated by the cookie about your use of this website is usually transmitted to a Google server based in the United States of America (USA) and stored there. However, if IP anonymization is activated on this website, your IP address will be shortened beforehand by Google within member states of the European Union or in other contracting states to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases will the full IP address be transmitted to a Google server in the USA and shortened there. IP anonymization is active on this website. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to provide other services related to website activity and internet usage to the website operator. The IP address transmitted by your browser as part of “Google Analytics” is not combined with other Google data. You can prevent the storage of cookies by setting your browser software accordingly; However, we would like to point out that in this case you may not be able to use all functions of this website to their full extent.
You can also prevent Google from collecting the data generated by the cookie and relating to your use of the website (including your IP address) and from processing this data by Google by downloading the browser plug-in available under the following link and install: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de. As an alternative to the browser add-on or within browsers on mobile devices, please click this link to prevent future collection by Google Analytics within this website (the opt-out only works in the browser and only for this domain). An opt-out cookie is stored on your device. If you delete your cookies in this browser, you must click this link again.
6. Data protection declaration for the use and use of built-in “plugins” on this page of the company “Facebook”:
We use “Facebook Connect”, a plugin from the social network Facebook (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland) (hereinafter referred to as “Facebook”) on our website.
This allows you to create a customer account or log in using the so-called single sign-on technology if you have a Facebook profile. If you access one of our websites that has such a plugin, your browser establishes a direct connection to the Facebook servers. The content of the plugin is provided by Facebook
sent directly to your browser and integrated into the page. This means that Facebook receives the information that your browser has accessed the respective website, even if you do not have a Facebook profile or are not logged in to Facebook at the moment. This information (including your IP address) is transmitted from your browser directly to a Facebook server and stored there, although transmission to the USA is also possible.
Our legitimate interest lies in enabling a quick and uncomplicated registration process for our customers. The legal basis is therefore Article 6 Paragraph 1 Letter f GDPR.
Facebook's legitimate interest lies in the display of personalized advertising based on the users' surfing behavior; the legal basis is therefore Article 6 (1) (f) GDPR.
You can also register and log in to our website with your Facebook data without using the Facebook button.
Only if you have given your express consent to the exchange of data with Facebook before the registration process in accordance with Art. 6 Para. 1 lit Information. This transfer only takes place in accordance with your personal data protection settings on Facebook. This information includes, but is not limited to, user ID, name, profile picture, age and gender.
Please note that after changes to Facebook's data protection conditions and terms of use, your profile pictures, your friends' user IDs and your friends list may also be transferred when you give your consent, provided you mark them as "public" in your privacy settings on Facebook have.
The data transmitted to us by Facebook is stored and processed by us to create a user account with the necessary data. Based on your consent, we can also transfer data (e.g. information about your surfing or purchasing behavior) to your Facebook profile.
The consent given can be revoked at any time by sending a message to the person responsible for processing your data.
Data transfer to the USA is based on the EU Commission's standard contractual clauses. Details can be found here: https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum. Further information can be found in Facebook's data protection information: http://www.facebook.com/policy.php
Further information can be found in Facebook's data protection information: http://www.facebook.com/policy.php
If you do not want the data collected on our website to be assigned to your Facebook profile, you must log out of Facebook before visiting our website.
You can also completely prevent the Facebook plugins from loading with add-ons for your browser, for example with “Adblock Plus” (https://adblockplus.org/de/).
7. Data protection declaration for the use and use of built-in “plugins” from the company “Twitter”:
Our website contains plugins, so-called mini-apps, from “Twitter Inc.”, with the address 795 Folsom Street, Suite 600, San Francisco, CA 94107, United States of America (USA). If you use Twitter and in particular the “Re-Tweet” function, Twitter will link your Twitter account to the websites you visit. This will be announced to other users on Twitter, especially to people who follow you, so-called followers. This means that data is also transferred to Twitter. TH, as the provider of the website, is not informed by the company “Twitter” about the content of the transmitted data or the use of data. You can find out more at the link below: http://twitter.com/privacy. Please note, however, that you have the option to change your privacy settings on Twitter in your account settings there at http://twitter.com/account/settings.
8. The technical security of our website:
To protect the data provided to us, we continually update our technical and organizational security measures. These measures are intended to prevent unauthorized access, unlawful deletion or manipulation and accidental loss of data as best as possible.
9. Your right to information as a provider and the possibility of deleting your data:
Upon your request, we will be happy to inform you free of charge whether and which personal data about you or your legal entity is stored. Incorrect data will be corrected by us as soon as we become aware of it or blocked or deleted upon request. You can contact us at any time at the address given in the legal notice for this purpose or for further questions on the subject of personal data. Please send all inquiries, explanations and queries regarding data use to the email address: info@tuepfelhausen.de
Leipzig as of January 25, 2022